| | | OFFLINE | | Post: 50.377
Post: 24.105 | Registrato il: 12/07/2006 | Città: VERCELLI | Età: 39 | Sesso: Maschile | CITH - Boss WBFF | Best of All Time!!! | Ava Misfit | The Boss | |
|
  19/04/2017 20:20 | |
Bloody Desperation 11x04
Show online, ultima tappa prima di The People's Choice.
Trovate il segmento di Kobayashi con le stipulazioni svelate poco prima del main event.
È stata una battaglia all'ultimo voto per alcune stipulazioni. |
|
| | | OFFLINE | | Post: 93
Post: 93 | Registrato il: 03/11/2016 | Città: BARI | Età: 28 | Sesso: Maschile | Power Handler | Lowcarder | Angerfist / Beatrice / Bjorn / Krauser | |
|
| 19/04/2017 20:27 | |
Che la Strega lotti in un Market la cosa mi pare strana ... a meno che non sia il Pacific Mall visto che qualunque persona con del sangue asiatico capita lì XD |
| | | OFFLINE | | Post: 459
Post: 455 | Registrato il: 03/01/2012 | Città: SERRAVALLE PISTOIESE | Età: 37 | Sesso: Maschile | Power Handler | King Of Fight | Gaijin | Il Nano ti vede. | |
|
| 20/04/2017 12:38 | |
Il Nano commenta, poi il mondo si sgretolerà.
Stuart fa spesso uso di personaggi esterni appartenenti ad altre fed. Per fortuna l'ospite di oggi viene quantomeno presentato, in passato con altri promo simili il Nano ha dovuto fottersene la verga di personaggi che non conosce.
C'è il plumbeo, manca il favellare.
Martello per una volta è quasi conciso, questo Nano stufo di leggere temi da 8 colonne apprezza e ringrazia.
Promo dello Straniero, amatelo.
Drago picchia la sua donna.
Come è possibile che tale incontro sia finito così?
"descrizione omaggio ad un cult movie degli ultimi anni."
Dibbio, sono passati vent'anni dall'uscita di quel film. Apri gli occhi: sei quasi trentenne.
Il Nano è spiacente ma vede i promo-intervista come un modo di supplire a una mancanza di idee (uno ogni due mesi ci sta) ed Ellis non gli dice niente. Si rischia un secondo anonimato alla Noah Hendersen.
Il Nano adesso sarà cattivo:
Questo King "Pimp" Caesar VI gli sta sul cazzo.
E non gli sta sul cazzo in quanto heel, cosa che forse neppure è, gli fa proprio schifo il personaggio. Si era partiti già male con la bio che faceva intuire dove si andava a parare, con questi promo è ancora peggio. E' volgarità gratuita e banale della peggior specie, è I Soliti Idioti. Anzi, è peggio de I Soliti Idioti. E' merda allo stato puro.
Questo Nano vuole vedere questo personaggio morto, vuole leggere la prossima settimana che un treno lo ha investito e vuole leggere "SPLAAAAAT" come rumore delle cervella spiaccicate dalle rotaie.
Altro promo che non suscita l'interesse del Nano, non ci si può fare niente purtroppo.
Stuart Little mafioso, Famiglia Suina violenta.
Il Nano tifava Ellis nonostante non gli dica niente, perché l'altro pg tanto verrà messo sotto da un treno settimana prossima.
Barriage conciso, il Nano ha preferito quello del suo avversario Martello perché coglie maggiormente nel segno.
Piccola nota a parte: personaggi britannici come Stuart e Barriage fanno spesso uso nei promo di parole o frasi in inglese, come a rafforzare la loro appartenenza alla Gran Bretagna. La domanda è: ce n'è bisogno? Il Nano dà per scontato che stiamo leggendo il report di uno show che va in onda sulle TV americane quindi già tradotto per noi, pertanto tutti i pg in onda stanno parlando inglese. A che serve dunque scrivere "anyway" o qualche frase di conclusione per dare maggiore enfasi?
L'"aye" di Kirk è perfetto perché è tipicamente scozzese quindi identifica il personaggio ma parole inglesi a random non servono a molto.
Il Nano proseguirà coi commenti in giornata.
|
| | | OFFLINE | | | Post: 189
Post: 189 | Registrato il: 07/09/2015 | Città: NAPOLI | Sesso: Maschile | Power Handler | Midcarder | Daniel Stuart | WTF Boss | |
|
| 20/04/2017 14:07 | |
Straight_Punk, 20/04/2017 12.38:
Il Piccola nota a parte: personaggi britannici come Stuart e Barriage fanno spesso uso nei promo di parole o frasi in inglese, come a rafforzare la loro appartenenza alla Gran Bretagna. La domanda è: ce n'è bisogno? Il Nano dà per scontato che stiamo leggendo il report di uno show che va in onda sulle TV americane quindi già tradotto per noi, pertanto tutti i pg in onda stanno parlando inglese. A che serve dunque scrivere "anyway" o qualche frase di conclusione per dare maggiore enfasi?
L'"aye" di Kirk è perfetto perché è tipicamente scozzese quindi identifica il personaggio ma parole inglesi a random non servono a molto.
Sonorità, un senso che va aldilà di quello letterale. A volte, semplici citazioni.
"Anyway" ha una sonorità diversa da "comunque" o "in ogni caso".
Quella che Stuart usa alla fine del promo, oltre ad essere un modo di dire americano (che tradotto letteralmente, perde molto) gioca anche sul doppio significato di Hog (intenso sia come cognome dei personaggi di Shane, sia nel suo senso letterale).
In poche parole non sono "random", ma neanche mi sorprende più di tanto che codesto Nano non arrivi a capirlo.
|
| | | OFFLINE | | Post: 460
Post: 456 | Registrato il: 03/01/2012 | Città: SERRAVALLE PISTOIESE | Età: 37 | Sesso: Maschile | Power Handler | King Of Fight | Gaijin | Il Nano ti vede. | |
|
| 20/04/2017 17:28 | |
Seifer82, 20/04/2017 14.07:
Sonorità, un senso che va aldilà di quello letterale. A volte, semplici citazioni.
"Anyway" ha una sonorità diversa da "comunque" o "in ogni caso".
Quella che Stuart usa alla fine del promo, oltre ad essere un modo di dire americano (che tradotto letteralmente, perde molto) gioca anche sul doppio significato di Hog (intenso sia come cognome dei personaggi di Shane, sia nel suo senso letterale).
In poche parole non sono "random", ma neanche mi sorprende più di tanto che codesto Nano non arrivi a capirlo.
Usare "anyway" perché suona meglio del corrispondente in italiano suona, nella modesta opinione di questo Nano governatore e distruttore di mondi, superfluo e anche un po' pacchiano. Lo faceva anche Lui dieci anni fa con Gabe, poi è cresciuto diventando più basso.
Se usata per una citazione, effettivamente la frase in inglese ci può stare.
Per quanto concerne il gioco di parole citato, al Nano è sfuggito in quanto non legge per intero i promo che non catturano la sua attenzione sin dall'inizio.
|
| | | OFFLINE | | Post: 461
Post: 457 | Registrato il: 03/01/2012 | Città: SERRAVALLE PISTOIESE | Età: 37 | Sesso: Maschile | Power Handler | King Of Fight | Gaijin | Il Nano ti vede. | |
|
| 20/04/2017 17:33 | |
Dopo una bella scorpacciata di anime questo Nano prosegue i commenti da dove era rimasto:
Alcide è un cavaliere tra due dame, fa la figura del salame.
Promo di Beatrice e dello Straniero, vediamo se riuscite a cogliere il particolare.
A questo giro Gastone Jax ha reso con questo blocco di testo ardua la lettura a questo Nano dagli occhi affannati, si limiterà a una pacca sulle spalle.
Forse Sheenan e Riva sono riusciti a tirare fuori il vero RabbioPugno.
I promo del Soggetto riescono a catturare l'attenzione del Nano con il testo parlato e non con la narrazione e questo, trattandosi di un personaggio muto, comporta qualche problema. Il Nano è un amante delle narrazioni e col Soggetto la storia va avanti solo quando i personaggi di contorno parlano. Il resto, nel promo di questa settimana almeno, sono elucubrazioni filosofiche di un ventenne che dieci anni fa negli spot si vedevano spesso e facevano esclamare "oooooh" ai lettori. Ma questo Nano ormai è vecchio e stanco, si spera anche più saggio, e tutto questo non lo interessa più.
Il Nano oggi è stato fin troppo cattivo con il Ragazzo Cruento, adesso gli rivelerà il suo giudizio non richiesto sui suoi personaggi per tirarlo su di morale:
Hog Family - nonostante l'iniziale diffidenza piacciono al Nano, ma il bambino doveva nascere. Faceva bene alla storia
Soggetto 22 - Boh.
Muscle Brown - piace tantissimo al Nano, almeno fino a quando non comincerà a prendere a pisellate in faccia la gente.
King Pimp Stocazzo - sotto un treno settimana prossima
Questo Nano continua a non capire perché McFarry venga ripescato, specie dopo l'insulsa faida di Maniacs... almeno è il ragazzo di Piacenza a scrivere le sue parti?
Un cavaliere tra tre dame deve avere un grosso salame.
Kirk e Bluccello... comunque una storia d'amore migliore di Twilight.
Lista della spesa per il Signor Ade. Il Nano salta con le sue gambette.
Il Nano non ha votato la maggior parte delle stipulazioni che hanno vinto, ma è uguale.
Quando questi chiacchierano fanno promo lunghi quasi quanto quelli di Sheenan da solo. Il Nano dopo uno show così lungo è stanco e salta, spiacente.
Piccola nota sulla lunghezza dello show unico: è tanto, sì, però nessuno vieta di leggerlo a più riprese, quindi non è un problema. Ma se un promo è dannatamente lungo, è fatica leggerlo.
Il Nano di solito cerca di essere conciso nei promo condivisi, soprattutto quando il partner/rivale si è già dilungato parecchio, di solito preferisce promo spezzati quando la storia lo consente (quindi nei promo narrativi, è chiaro che in un botta a risposta non è possibile).
Botte da orbi, com'è giusto che sia.
Un bacio a tutti.
[Modificato da Straight_Punk 20/04/2017 18:32] |
| | | OFFLINE | | Post: 271
Post: 271 | Registrato il: 22/02/2016 | Città: REGGIO CALABRIA | Età: 29 | Sesso: Maschile | Power Handler | Tag Team Champion | Soggetto 22 / Terrific Blue | Signore e padrone di tutto ciò che che vede | |
|
| 20/04/2017 19:31 | |
Straight_Punk, 20/04/2017 17.28:
Seifer82, 20/04/2017 14.07:
Sonorità, un senso che va aldilà di quello letterale. A volte, semplici citazioni.
"Anyway" ha una sonorità diversa da "comunque" o "in ogni caso".
Quella che Stuart usa alla fine del promo, oltre ad essere un modo di dire americano (che tradotto letteralmente, perde molto) gioca anche sul doppio significato di Hog (intenso sia come cognome dei personaggi di Shane, sia nel suo senso letterale).
In poche parole non sono "random", ma neanche mi sorprende più di tanto che codesto Nano non arrivi a capirlo.
Usare "anyway" perché suona meglio del corrispondente in italiano suona, nella modesta opinione di questo Nano governatore e distruttore di mondi, superfluo e anche un po' pacchiano. Lo faceva anche Lui dieci anni fa con Gabe, poi è cresciuto diventando più basso.
Se usata per una citazione, effettivamente la frase in inglese ci può stare.
Per quanto concerne il gioco di parole citato, al Nano è sfuggito in quanto non legge per intero i promo che non catturano la sua attenzione sin dall'inizio.
Sarebbe spettacolare vedere il nano commentare un promo di Psykomarty che ogni due parole ne mette una in inglese. |
| | | OFFLINE | | | Post: 9
Post: 9 | Registrato il: 10/04/2016 | Città: MILANO | Età: 34 | Sesso: Maschile | Handler | Noobie | |
|
| 20/04/2017 20:42 | |
mi associo a quanto detto da Danilo... gli inglesismi usati da barriage sono per la maggior parte dei casi legati al fatto che "suonino meglio" rispetto alla controparte italiane... conta pure che tendenzialmente uso sempre le stesse parole nell'idea che possano diventare una sorta di "trademark" del personaggio |
| | | OFFLINE | | Post: 566
Post: 566 | Registrato il: 22/10/2015 | Città: ACERRA | Età: 29 | Sesso: Maschile | Power Handler | Uppercarder | Sophitia / Heavans | Giovane Virgulto | |
|
| 20/04/2017 21:45 | |
QUANDO C'ERA LVI... tutto veniva italianizzato!
Ora staremmo giocando ad una Federazione Immaginaria di lotta-spettacolo. E Davide Sbarramento non utilizzerebbe il suo linguaggio extra-comunitario. |
| | | OFFLINE | | Post: 272
Post: 272 | Registrato il: 22/02/2016 | Città: REGGIO CALABRIA | Età: 29 | Sesso: Maschile | Power Handler | Tag Team Champion | Soggetto 22 / Terrific Blue | Signore e padrone di tutto ciò che che vede | |
|
| 20/04/2017 22:43 | |
Anche il Ragù divenne Ragutto.
Nessuno si salva. |
| | | OFFLINE | | Post: 462
Post: 458 | Registrato il: 03/01/2012 | Città: SERRAVALLE PISTOIESE | Età: 37 | Sesso: Maschile | Power Handler | King Of Fight | Gaijin | Il Nano ti vede. | |
|
| 24/04/2017 16:38 | |
GregorHeavans, 20/04/2017 21.45:
QUANDO C'ERA LVI... tutto veniva italianizzato!
Ora staremmo giocando ad una Federazione Immaginaria di lotta-spettacolo. E Davide Sbarramento non utilizzerebbe il suo linguaggio extra-comunitario.
|
| | | OFFLINE | | Post: 50.407
Post: 24.132 | Registrato il: 12/07/2006 | Città: VERCELLI | Età: 39 | Sesso: Maschile | CITH - Boss WBFF | Best of All Time!!! | Ava Misfit | The Boss | |
|
| 25/04/2017 21:34 | |
sy-lo, 20/04/2017 20.42:
mi associo a quanto detto da Danilo... gli inglesismi usati da barriage sono per la maggior parte dei casi legati al fatto che "suonino meglio" rispetto alla controparte italiane... conta pure che tendenzialmente uso sempre le stesse parole nell'idea che possano diventare una sorta di "trademark" del personaggio
Dico solo una cosa: a volte penso a frasi in inglese, essendo abituato a seguire il Wrestling in lingua originale, oltre al fatto che la WBFF è una fed americana.
Nessun problema da parte mia sull'uso di inglesismi. ![[SM=x1183765]](https://img.freeforumzone.it/upload/270225_250978_ahsisi.gif) |
| | | OFFLINE | | Post: 98
Post: 98 | Registrato il: 03/11/2016 | Città: BARI | Età: 28 | Sesso: Maschile | Power Handler | Lowcarder | Angerfist / Beatrice / Bjorn / Krauser | |
|
| 26/04/2017 21:25 | |
Straight_Punk, 20/04/2017 17.33:
Forse Sheenan e Riva sono riusciti a tirare fuori il vero RabbioPugno.
Il mio problema con i pg la maggior parte è che da solo non saprei come gestirli ma dopo dei segmenti condivisi trovo la carreggiata da seguire. |
| | | OFFLINE | | Post: 7.390
Post: 3.287 | Registrato il: 22/07/2006 | Città: VERCELLI | Età: 31 | Sesso: Maschile | Power Handler | Undisputed Champion | McFarry / Malcolm | |
|
| 27/04/2017 15:00 | |
Straight_Punk, 20/04/2017 17.33:
Questo Nano continua a non capire perché McFarry venga ripescato, specie dopo l'insulsa faida di Maniacs... almeno è il ragazzo di Piacenza a scrivere le sue parti?
No. Adesso sono il ragazzo di Vercelli.
|
| | | OFFLINE | | Post: 476
Post: 472 | Registrato il: 03/01/2012 | Città: SERRAVALLE PISTOIESE | Età: 37 | Sesso: Maschile | Power Handler | King Of Fight | Gaijin | Il Nano ti vede. | |
|
| 05/05/2017 16:49 | |
Scusate ma il vostro atteggiamento è molto italiano. Ecco, il Nano l'ha detto. |
|
|
|
|